Google Groups
Afghanis
Visit this group
Glitter Graphics
OLPC Afghanistan
به هر کودک یک لپ تاپ افغانستان
X
تبلیغات
رایتل
  به هر کودک یک لپ تاپ افغانستان
وبلاگ رسمی دری سازمان غیر منفعتی <<به هر کودک یک لپتاپ افغانستان>> One Laptop Per Child Afghanistan
چهارشنبه 1 اسفند‌ماه سال 1386
اولین عکسهای کودکان افغانی با لپ تاپ های ایکس او
اولین عکسهای کودکان افغانی با لپ تاپ های ایکس او در یکی از مکتبهای اسلام آباد پاکستان. 
 
   
عکس ها و البوم را در این لینک ببینید....

چهارشنبه 1 اسفند‌ماه سال 1386
عناوین آخرین ۱۰۰ یادداشت - از ۱۴ به بعد
  • انگلیسی
  • دیکود
  • این هم اخبار کارکرد رضاکاران افغانی
  • عکسهای بنده که توسط لپ تاپ ایکس او برداشته ام
  • فرمت های مختلف  لپ تاپ های ایکس او
  • چگونه میش یا شبکه تنیده کار میکند؟
  • گنو/لینوکس چیست ؟
  • لست کشورهای پروژه یک لپتاپ به هر کودک
  • پروژه‌هایکه ترجمه آنها در دست کار است
  • زبان‌های که لپ تاپ های ایکس او به آن ترجمه میشوند
  • آموزش پوتل: چگونگی استفاده از آن
  • مستندات پوتل
  • ۵۰ تا از نوشته های پیشین
  • معلومات بیشتر
  • گوشه ای از مجزا و به هم ریختن لپ تاپ های ایکس او
  • چطورلپ‌تاپ‌ها کار می‌کنند؟
  • کتاب الکترونیکی چیست؟
  • کارگذاری های ویکی به حسب کشورهای جهان و افغانستان
  • کارگذاری دو هفته
  • کارگذاری افغان ها در او ال پی سی در این هفته
  • گالری لپتاپ های ایکس او
  • کیبورد (صفحه کلید) فارسی و دری
  • فونت های دری
  • Dari keyboard layout
  • 'لپ تاپ های صد دلاری' آماده فروش شد
  • خبرنامه او ال پی سی در مورد کارکرد محصلین افغانی
  • لنک لپتاپ دات آرگ
  • سری از فلمهای مربوطه لپ تاپ های ایکس او
  • OLPC booting up
  • XO OLPC Laptop Hardware review
  • Yves Behar on Designing OLPC
  • Nicholas Negroponte Interview - One Laptop per Child (OLPC)
  • Short Demo of the OLPC User Interface
  • One Laptop Per Child
  • Negroponte OLPC and Intel
  • Quick OLPC Video Review
  • OLPC: Repairing an XO
  • OLPC demo by Hakon Wium Lie
  • OLPC David Pogue NY Times
  • Slightly better demo of the OLPC User Interface
  • نوعی از انواع آن
  • Lessons to Learn from the OLPC
  • ایکس او
  • کودکانه و زیبا
  • او ال پی سی با رنگهای مختلف
  • لپ تاپ یا موسیقی نواز
  • $200-300 music server
  • سری از تصاویر بیشتر این لپ تاپ
  • کارکرد لپتاپ ایکس او
  • همسایگی نمای لپتاپ

  • چهارشنبه 1 اسفند‌ماه سال 1386
    انگلیسی

    الحال وبلاگم قابل دید و فهم برای انگلیسی زبانان هم گردیده.

    چون عناوین اساسی را به انگلیسی هم نوشته ام.

    Now it is easy for those who do not know english to understand the contents of this blog.
    As i had written the Content Topics in English as well.
    You can comment by clicking on (نظرات{} ), a new window opens, which is the comment box. You have to write in comment box your weblog or website address with your email snd comment.
    thanks.
    Sohaib Obaidi "Ebtihaj"
    OLPC, Dari Localization Admin


    چهارشنبه 1 اسفند‌ماه سال 1386
    دیکود

    سلام

    ایا کسی این را خوانده و همچنان دیکود decode یعنی رمزکشایی نموده میتواند؟؟؟؟

    بسیار آسان هست... یکبار کوشش نمائید.

    Salaam Sohaib

    Thank you for your great efforts and I'm proud of your work.
    Keep the good work going

    -habib

    این را دیکور نموده برایم بفرستید.

    ممنون


    چهارشنبه 1 اسفند‌ماه سال 1386
    این هم اخبار کارکرد رضاکاران افغانی

    Usman Mansoor “Ansari” and Sohaib Obaidi “Ebtihaj”, our volunteers from Afghanistan, report that Update 1, XO Bundled, XO Core are complete. 3000 strings (12%) in Etoys are also complete.

    As a demonstration, electronic versions of Afghan textbooks (two Dari and two Pashto) were downloaded from the ministry of education website and successfully tested on the XO laptop. Also, an electronic picture book of traffic signs in English and Dari was prepared. The team also developed a Dari weblog of the OLPC project, which is updated daily from the laptop.org website (Please see http://www.olpc.blogsky.com).

    An XO laptop user manual in the Dari language has been completed and the Pashto version is 90% done. Alas, the volunteer working on this project went to visit his family in Afghanistan and is currently stranded in a remote region due to heavy snow. We are awaiting his safe return.

    لینک مرجع را هم اینجا ببینید.


    چهارشنبه 24 بهمن‌ماه سال 1386
    عکسهای بنده که توسط لپ تاپ ایکس او برداشته ام

    این هم سری از عکسهای بنده که توسط لپ تاپ ایکس او برداشته ام:

    [   ] XO (1).jpg 44K  
    [   ] XO (2).jpg 44K  
    [   ] XO (3).jpg 46K  
    [   ] XO (4).jpg 40K  
    [   ] XO (5).jpg 34K  
    [   ] XO (6).jpg 33K  
    [   ] XO (7).jpg 34K  
    [   ] XO.jpg 38K


    شنبه 20 بهمن‌ماه سال 1386
    فرمت های مختلف لپ تاپ های ایکس او
    Nigeria laptop

    Nigeria eBook

    orange laptop

    blue laptop blue laptop blue laptop blue laptop
    blue laptop
    yellow laptop yellow laptop yellow laptop yellow laptop
    green laptop green laptop, handle green laptop green laptop
    green laptop green laptop green laptop

    شنبه 20 بهمن‌ماه سال 1386
    چگونه میش یا شبکه تنیده کار میکند؟

    principles


    جمعه 19 بهمن‌ماه سال 1386
    گنو/لینوکس چیست ؟

    گنو/لینوکس یا بطور مختصر لینوکس یک سیستم عامل است. شما هم‌اکنون سیستم عاملی روی رایانه خود دارید و می‌دانید که سیستم عامل، مهمترین برنامه‌ی رایانه است که وظیفه‌ی مدیریت سایر برنامه‌ها، مدیریت سخت‌افزار و ارتباط میان نرم‌افزار با سخت‌افزار را بر عهده دارد. سیستم عامل شما ممکن است مایکروسافت ویندوز، نسخه‌ای از داس، اپل مکینتاش، یا نسخه‌ای از یونیکس باشد (سیستم عامل‌های دیگری نیز وجود دارند). گنو/لینوکس یک سیستم عامل شبیه یونیکس است که هسته‌ی آن توسط فردی با نام "لینوس توروالدس" که در اوایل دهه‌ی نود، دانشجوی دانشگاه هلسینکی فنلاند بود نوشته شد؛ و اولین نسخه‌ی آن در سال ۱۹۹۱ انتشار یافت. سپس نرم‌افزارهایی که پروژه‌ی "گنو" تهیه و تولید کرده بود، در کنار این هسته قرار گرفت، و سیستم عامل گنو/لینوکس را تشکیل داد. از آن جایی که بسیاری از نرم‌افزارهای مهم درون این سیستم، از محصولات پرو‌ژه‌ی گنو می‌باشد نام صحیح این سیستم عامل "گنو/لینوکس" است.

    گنو/لینوکس مزیت‌های بسیاری نسبت به سایر سیستم عامل‌ها دارد. به طور خلاصه می‌توان نقاط قوت گنو/لینوکس را در امنیت بسیار بالا به دلیل وجود دیواره‌ی آتش در هسته‌ی سیستم عامل و همچنین وجود لایه‌های امنیتی مختلف در آن، تعداد انگشت شمار ویروس‌های رایانه‌ای شناخته شده برای آن، پایداری بسیار بالا به دلیل طراحی درست هسته، بدین صورت که اشکال در یک نرم‌افزار باعث ناپایداری کل سیستم نمی‌گردد، سرعت بالای سیستم عامل، به دلیل در دسترس بودن کد متن برنامه، و در نتیجه امکان کامپایل برنامه برای یک سخت‌افزار خاص، قیمت بسیار پایین آن، از آن‌جایی که خود سیستم عامل و اکثر نرم‌افزار‌های آن به رایگان در دسترس می‌باشند؛ خلاصه کرد. لینوکس همچنین یک هسته‌ی کاملا چند وظیفه‌ای می‌باشد، و از سال‌ها قبل از آنکه ویندوز به وجود آمده باشد و در زمانی که داس یک سیستم عامل تک وظیفه‌ای بود؛ این سیستم توانایی اجرای چند وظیفه به صورت همزمان را داشت. لینوکس سیستمی چند کاربری است، و این مفهوم را به حد اعلای خود رسانده، زیرا چند کاربر، می‌توانند از یک سیستم به طور همزمان و بدون دخالت در وظایف یکدیگر استفاده کنند. نسخه‌ی فعلی هسته‌ی لینوکس که نسخه‌ی ۴/۲ است، توانایی بهره‌وری از ۸ پردازنده را به صورت همزمان دارد، و این قابلیت در نسخه‌ی بعدی آن به ۱۶ پردازنده خواهد رسید.

    مهمترین برتری گنو/لینوکس، نسبت به سیستم‌عامل‌های انحصاری آن است که این سیستم نرم‌افزار آزاد است. هیچ شرکت، دولت یا گروهی صاحب گنو/لینوکس نیست. شرکت‌ها و گروه‌های بسیاری اقدام به تولید مجموعه نرم‌افزارهای خود، که "پخش" نام دارد کرده‌اند. تعداد دقیق پخش‌های گنو/لینوکس مشخص نیست، اما آنچه که مسلم است آن است که بیش از ۲۰۰ پخش ثبت شده‌ی گنو/لینوکس وجود دارد. هر شخصی، با کمی دانش فنی و کمی وقت می‌تواند سیستم عامل گنو/لینوکس خودش را درست کند. با این وجود اکثرا افراد ترجیح می‌دهند که از پخش‌های از پیش ساخته شده استفاده کنند. از معروفترین پخش‌های گنو/لینوکس می‌توان به دبیان (Debian) ، رد هت (RedHat) ، مندریک (Mandrake) ، سوزه (SuSE) و جنتو (Gentoo) اشاره کرد.

    گنو/لینوکس هم همانند مایکروسافت ویندوز، و در حقیقت همانند تمام سیستم‌عامل‌های دیگر بر روی دیسک سخت نصب می‌شود. در حقیقت، گنو/لینوکس تقریبا روی هر نوع سازه‌ی رایانه‌ای قابل نصب است. از سازه‌ی IA32 که اکثر ما از آن استفاده می‌کنیم، و شامل پردازنده‌های Intel و AMD می‌شود، تا سازه‌ی PowerPC (پردازنده‌های IBM و Motorola)، سازه‌ی Sparc (پردازنده‌های Sun)، سازه‌ی Alpha (پردازنده‌های HP)، و سازه‌های دیگری که ذکر آن‌ها در اینجا ضرورتی ندارد. گنو/لینوکس همچنین می‌تواند به آسانی در کنار سایر سیستم‌عامل‌‌ها از جمله مایکروسافت ویندوز، بر روی یک رایانه قرار گیرد. در این حالت شما یک رایانه‌ی به اصطلاح Multi Boot خواهید داشت، و هنگام روشن نمودن رایانه، سیستم‌عامل مورد نظرتان را انتخاب کرده و وارد آن می‌شوی

     
    برگرفته از سایت: امید

    چهارشنبه 17 بهمن‌ماه سال 1386
    لست کشورهای پروژه یک لپتاپ به هر کودک
    در این لینک شما لست کشورهایکه او ایل پی سی در آن پروژه یک لپتاپ به هر کودک را در دست گرفته هست را دیده میتوانید.

    چهارشنبه 17 بهمن‌ماه سال 1386
    پروژه‌هایکه ترجمه آنها در دست کار است

    چهارشنبه 17 بهمن‌ماه سال 1386
    زبان‌های که لپ تاپ های ایکس او به آن ترجمه میشوند

     


    چهارشنبه 17 بهمن‌ماه سال 1386
    آموزش پوتل: چگونگی استفاده از آن

    درباره‌ی پوتل

    نام پوتل نماینده‌ی PO-based Online Translation / Localization Engine (موتور برخط ترجمه/محلی‌سازی مبتنی بر PO) است، ولی ممکن است لازم باشد که این مطلب را هم بخوانید. پوتل یک درگاه وب است که که به شما اجازه می‌دهد راحت‌تر ترجمه کنید. پوتل یک نرم‌افزار آزاد با مجوز GPL است، و شما می‌توانید آن را دریافت کنید و نسخه‌ی خودتان را اجرا نمایید اگر مایل باشید. شما همچنین می‌توانید به روش‌های متعددی در گسترش مشارکت کنید (شما مجبور نیستید بتوانید برنامه بنویسید). خود پروژه‌ی پوتل در http://translate.sourceforge.net میزبانی می‌شود. در آن‌ جا می‌توانید جزئیات کد منبع، فهرست‌های نامه‌نگاری و غیره را بیابید.

    ثبت نام

    در حالی که همه می‌توانند پرونده‌ها را ببینند، فقط کاربران ثبت شده می‌توانند آن‌ها را ویرایش کنند و برای تلاش خود اعتبار دریافت نمایند. پس اولین کاری که باید برای ترجمه کردن انجام دهید این است که ثبت نام کنید.

    You can register following two simple steps, providing you have a current e-mail address:

    1. Fill in your User Name, Password and a valid E-mail account, choose “Register” and an activation code will be sent to the e-mail address you've provided.
    2. وقتی کد فعال‌سازی و جزئیات ورود را با رایانامه دریافت کردید، به صفحه‌ی فعال‌سازی بروید و آن‌ها را وارد کنید.«حساب را فعال کن» را انتخاب کنید، آن‌گاه حساب شما فعال خواهد شد.

    برپاسازی صفحه‌ی ورود و کاربر

    اکنون که شما یک کاربر ثبت شده هستید، به پوتل وارد شوید.

    همین که وارد شدید، صفحه‌ی کاربرتان به شما نشان داده می‌شود، که شامل پیوندهایی به زبان‌ها و پروژه‌های منتخب شما است. برای ویرایش صفحه‌ی کاربرتان «تغییر انتخاب‌ها» را ، و برای بازگشت به صفحه‌ی کاربرتان «صفحه‌ی خانه» را از نوار کناری انتخاب کنید.

    مرور درخت پرونده‌ها

    اکنون که صفحه‌ی کاربر شما برپا شده‌است، می‌توانید برای ترجمه مستقیماً از طریق پیوندهای داخل آن به پرونده‌های دل‌خواه برسید. راه دیگر یافتن پرونده‌ای که می‌خواهید ترجمه‌اش کنید، استفاده از صفحه‌ی اصلی است. صفحه‌ی اصلی دو دسته را نشان می‌دهد - زبان‌ها و پروژه‌ها. انتخاب یک زبان، فهرستی از پروژه‌های قابل ترجمه به آن زبان را به شما می‌دهد؛ انتخاب یک پروژه، فهرستی از زبان‌ها را به شما می‌دهد که آن پروژه می‌تواند به آن‌ها ترجمه شود. همین که شما هر دوی پروژه و زبان را انتخاب کردید، پرونده‌های قابل ترجمه به شما نشان داده می‌شوند.

    ترجمه‌ی برخط با پوتل

    هر پرونده‌ی قابل ترجمه از دو راه قابل دسترسی است - «ترجمه‌ی سریع» فقط ورودی‌های فازی و ترجمه نشده را نشان می‌دهد، در حالی که «ترجمه‌ی همه» همه‌ی ورودی های درون پرونده را نشان می‌دهد، ترجمه شده یا نشده. در هر دو صورت به شما یک جدول دوستونی نشان داده می‌شود که در آن، رشته‌های قابل ترجمه در سمت چپ، و ترجمه‌ی فعلی در سمت راست قرار دارند.

    ورودی ویرایش‌شده‌ی کنونی به صورت یک جعبه‌ی متن با گزینه‌های «پرش» و «پیشنهاد» یا «ارائه» در زیرش ظاهر می‌شود. طبیعطاً شما می‌توانید در جعبه‌ی متن، متنی وارد کنید و آن را ارائه کنید یا به ورودی بعدی پرش کنید.

    شما همچنین می‌توانید با بردن موشی روی لبه‌ی سمت راست متن هر یک از ورودی‌های نشان‌داده‌شده‌ی دیگر و کلیک کردن روی گزینه‌ی بالاپر «ویرایش»، مستقیماً به آن ورودی دست بیابید.

    کمک‌های دیگر پوتل

    علاوه بر موارد بالا، شما می‌توانید یک پرونده‌ی PO یا نسخه‌ی XLIFF یا CSV را بارگیری کنید. شما همچنین می‌توانید پرونده‌ی PO یا XLIFF را برون‌خط در ویرایش‌گر محبوب خود ترجمه کنید و پرونده را بالاگذاری کنید. برای پروژه‌های چندپرونده‌ای شما می‌توانید یک پرونده‌ی ZIP حاوی همه‌ی پرونده‌های PO برای یک شاخه را بارگیری کنید و یک پرونده حاوی پرونده‌های ترجمه‌شده‌ی PO را بالاگذاری نمائید.


    چهارشنبه 17 بهمن‌ماه سال 1386
    مستندات پوتل

    مستندات گوناگونی موجود است، برای پیوندها پایین را ببینید.

    • آموزش آموزش: راه‌نمای استفاده از پوتل
    • منابع: منابع مفید دیگر، جای پرسش سؤال و غیره.

    چهارشنبه 17 بهمن‌ماه سال 1386
    ۵۰ تا از نوشته های پیشین

       1       2       3       4       5    >>
    عناوین آخرین یادداشت ها Last Uploads
    Welcome..خوش آمدید
    Archieve ... آرشیو
    Catagories ... موضوع بندی
    New Page 2
    عضویت کاربران بلاگ اسکای
    نام کاربری
    Total Number of Visitors تعداد بازدیدکنندگان : 75640
    --- Economics ---